Erstmal vielen Dank für den Lesestoff. Dem werde ich mich die Tage mal widmen.
ZU meinem Problem:
Aber zu deinem Problem, versuche mal die Platten an einem Windowsrechner anzuschließen und mit im Explorer mittels rechter Maustaste auszuwerfen. Ich gehe davon aus das die HDD's noch aktiv sind, z.B. im angeschlossenen Zustand den Rechner heruntergefahren oder einfach unter Betrieb abgesteckt. Kommt gerne bei Win7 und Win8 vor...
Das war tatsächlich die Lösung des Ganzen....da es sich nicht um meine eigene Festplatte handelt hatte ich an so etwas gar nicht gedacht auch wenn es Nahe liegt.
Merkwürdigerweise wurde die besagte Festplatte auch gar nicht von Windows 10 "richtig" erkannt. Soll heißen ich konnte zwar auf die Festplatte zugreifen aber es gab gar keine Möglichkeit die Platte unter Win10 sicher zu entfernen.
Nachdem ich das Ganze dann an einem Win8 Laptop ausprobiert hatte, den ich zufällig hier hatte, ging es allerdings wiederum problemlos....also externe Festplatte angehängt, Festplatte wieder sicher entfernt und siehe da - plötzlich funktioniert der Zugriff und auch das Kopieren anstandslos.
Meine Vermutung dazu warum es auch unter Windows so gesponnen hat wäre Folgende:
Ich hatte die Festplatte aus dem Laptop einer Freundin von mir ausgebaut und durch eine SSD ersetzt weswegen ich natürlich auch die Daten auf der alten Platte sichern wollte. (Komplett spiegeln ging nicht da die SSD weitaus kleiner ist als die alte HDD und ich bei sowas sowieso lieber einen komplett cleanen install mache). Der besagte Laptop wurde damals von Windows 8 auf Windows 10 upgegradet als dies kostenfrei möglich war, weswegen die Platte und die Partitionen auch noch als "Win8" vermerkt sind....
Da mir selbst schon die merkwürdigsten Dinge aufgefallen sind wenn das neue Windows 10 mit den alten Windows 8 Rückständen kämpft würde ich mal sagen das hat die Platte dann ein wenig durcheinander gebracht.
Na ja es funktioniert jedenfalls und ich werde mich auf jeden Fall auch mal weiter mit Ubuntu beschäftigen. Sowas als Einstieg ist ja nie verkehrt.
Einen schönen Tag euch allen noch.