Ubuntu-Forum & Kubuntu-Forum | www.Ubuntu-Forum.de

Hallo,

ich habe auch Moneyplex unter Suse im Einsatz gehabt. Lief problemlos. Nun habe ich auch Ubuntu 5.10 umgestellt. ein nachfragen bei der Firma ergab "keine Probleme zu erwarten".

Nun, ganz so ist es nicht. Ich hbae zwar das Programm installiert bekommen, und es läuft auch. Auch die alten Daten habe ich reinkopiert, und er erkennt sie auch. Nur habe ich Probeme mit der Schrift. Ich bekomme die de_DE.iso885915@euro, wie von der Firma empfohlen, nicht eingestellt, und deswegen habe ich keine umlaute in moneyplex.

Weiterhin bringt das Programm immer die Besätigungsfenster im Hintergrund, und die sehe ich dann ja nicht gleich.

Und dann kommen auch immer wieder Meldungen, ob ich die Änderungen bestätigen möchte. Die komme nauch, wenn ich ganz neu das Programm öffne, und nur zwishcen den Konten hin und herspringe.

Hat jemand eine Ahnung, wie ich die drei Probleme noch wegbekomme?

Ansonsten läuft es problemlos ...

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

Hallo Heinz,

zu deinem Schriftproblem ist zu sagen, dass Ubuntu unter UTF-8 läuft und moneyplex damit Probleme hat. Entweder auf die nächste Version warten (soll demnächst erscheinen), oder Breezy auf ISO-8859-15 umstellen --> http://www.ubuntuusers.de/viewtopic.php?…richtig+deutsch

Wenn du unter "Einstellungen" auf den Reiter "Fenster" gehst und hier bei "Hauptfenster" ein Häckchen hast, so entferne dies bitte. Dann tauchen die Bestätigungsfenster auch wieder im Vordergrund auf. Ist wohl ein Bug.

Deinen letzten Fehler kenne ich nicht und kann daher auch nicht helfen - sorry.

gruss

michael

Hallo, besten Dank für den Hinweis. Wenn ich das so mache, dann funktioniert es tatsächlich, und das Fenster kommt wieder im Vordergrund. Nun kann ich aber das Programm nicht mehr richtig bedienen und beenden. Da der obere Teil durch das Ubuntu-Panel verdeckt wird.
Also habe ich wieder umgestellt ...

Trotzdem danke.

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

Hallo nochmal,

ja, ich weiß, die beiden Panel überdecken einen Teil der Bedienelemente von moneyplex. Macht aber nichts, bis auf das Beenden des Programms ist alles erreichbar und beenden kannst du mit der Tastenkombination "Alt" "F4". Mache ich auch so.
Na dann weiterhin viel Spaß mit dem Programm

gruss

michael

PS: warte erst einmal bis du versuchst auszudrucken, dann sehen wir uns hier wieder :-).

Wieso?

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

Was die Geschichte mit den Fonts und UTF8 angeht, kann ich das so nicht stehen lassen SuSE verwendet seit der 9.0 auch UTF8, und da hat MoneyPlex ja auch prima getan. Und bei mir funzionierts unter Hoary auch problemlos (habe einfach das Verzeichnis aus der SuSE Installation kopiert). Allerdings tat das mit den Umlauten erst richtig, als ich die Locales nochmal konfiguriert habe. Dummerweise habe ich mir da nicht alles notiert, aber eine Suche nach "localeconf" dürfte im Forum einiges zum Vorschein bringen.

Wichtig sind neben den installierten Locales auch die richtigen Einträge in der /etc/locale.gen und /etc/locale.alias -- und in letzterer liegt oftmals der "Hund begraben": Die Nicht-UTF8-Fähigen Programme versuchen auf verschiedene Weise, "Ihre" Locale anzusprechen. Und wenn dann der "richtige" (sprich: vom Programm erwartete) Name nicht da ist, dann finden sie halt nix und nutzen "C", was wohl quasi "7Bit" sein dürfte.

Mal kurz zum Vergleich meine locale.gen (mit der es bei mir tut -- die locale.alias habe ich laut ihrem Timestamp nicht editiert):



Um eventuelle Änderungen wirksam werden zu lassen, muss das Paket neu konfiguriert werden -- hier muss mal jemand anderes einspringen, ich habe den Befehl vergessen (war irgendwas a la "dpkg-reconfigure locale-gen" oder so).

Aber vielleicht lässt sich ja anhand dieser Informationen was ausfindig machen

Hallo lzzy,

ich habe es mit deinen Einstellungen auch mal probiert. Aber wenn ich diese Schrift dann auch in die Startdatei von Moneyplex eintrage, dann startet das Programm nicht mehr.

Kannst du mir mal die Einstellungen Deiner Datei Start im Moneyplexverzeichnis durchgeben?

Danke

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

An der Datei habe ich eigentlich nix geändert (außer das Mounten der Floppy mit einzubinden):



Vielleicht sollte ich dazu schreiben, dass ich nicht gerade die aktuellste Version von Moneyplex benutze. Meine stammt noch von 2002. Aber ich sehe auch nicht ein, jedes Update mitzumachen

Hi,

so habe ich meine Startdatei eigentlich auch, aber bei mir stellt er keine Umlaute dar.

Hat jemand eine Ahnung, woran das liegen kann?

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

Sehen Deine Locales auch korrekt aus (s.o.)? Wichtig ist für viele Programme, dass deren "Idee" des Namens der Locale auch vorhanden ist. Für Deutsch gibt es da viele Möglichkeiten:

• de_DE.UTF8
  
• de_DE.UTF8@euro
  
• de_DE@euro
  
• de_DE
  

Für die "älteren Programme" greift also einer der beiden letzten Parameter -- allerdings mal der eine mal der andere, sie sollten also beide definiert sein.

Wenn ich versuche die beiden Einträge in meine locale mit aufzunehmen, und anschliesend mit sudo locale-gen neu zu generieren, kommt folgende Fehlermeldung.

Generating locales...
de_DE.UTF-8... done
en_US.UTF-8... done
de_AT.UTF-8... done
de_BE.UTF-8... done
de_CH.UTF-8... done
de_LU.UTF-8... done
en_AU.UTF-8... done
en_BW.UTF-8... done
en_CA.UTF-8... done
en_DK.UTF-8... done
en_GB.UTF-8... done
en_HK.UTF-8... done
en_IE.UTF-8... done
en_IN.UTF-8... done
en_NZ.UTF-8... done
en_PH.UTF-8... done
en_SG.UTF-8... done
en_ZA.UTF-8... done
en_ZW.UTF-8... done
de_DE.ISO-8859-1... done
de_DE.ISO-8859-15@euro... done
error: Bad entry 'de_DE.UTF8 '
error: Bad entry 'de_DE.UTF8@euro '
error: Bad entry 'de_DE@euro '
error: Bad entry 'de_DE '
Generation complete.

Eine Ahnung, welche Einstellungen ich noch vornehmen könnte?

Meine locale.gen sieht folgendermasen aus.

de_DE.UTF-8 UTF-8
en_US.UTF-8 UTF-8
de_AT.UTF-8 UTF-8
de_BE.UTF-8 UTF-8
de_CH.UTF-8 UTF-8
de_LU.UTF-8 UTF-8
en_AU.UTF-8 UTF-8
en_BW.UTF-8 UTF-8
en_CA.UTF-8 UTF-8
en_DK.UTF-8 UTF-8
en_GB.UTF-8 UTF-8
en_HK.UTF-8 UTF-8
en_IE.UTF-8 UTF-8
en_IN UTF-8
en_NZ.UTF-8 UTF-8
en_PH.UTF-8 UTF-8
en_SG.UTF-8 UTF-8
en_ZA.UTF-8 UTF-8
en_ZW.UTF-8 UTF-8
de_DE ISO-8859-1
de_DE@euro ISO-8859-15
de_DE.UTF8
de_DE.UTF8@euro
de_DE@euro
de_DE

Danke für Deine Mühen.

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

Schau Dir doch weiter oben nochmal meine locale.gen an Dein Fehler war, dass Du den "Alias" für die Locales vergessen hast. Deine vier neuen zusätzlichen Einträge müssen wie folgt aussehen:

Sprich: Je nachdem, ob eine Applikation Deutsch mit oder ohne Euro-Zeichen will, bekommt es sodann die richtige Locale.

Hi,

ich habe nun die beiden Einträge in die locale.gen eingetragen, und anschließend neu generieren lassen.
Dabei kommt dann auch folgende Meldung:

de_DE.UTF-8... done
de_DE.UTF-8@euro... done
de_DE.ISO-8859-1... done
de_DE.ISO-8859-15@euro... done
Generation complete.

Wenn ich dann allerdings Moneyplex aufrufe, hat sich nichts geändert. Die Umlaute sind immer noch nicht dargestellt.

In der Startdatei habe ich dann allerdings immer noch keine vorauswahl getroffen.

Noch eine Ahnung?

Dake

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

Ich habe Moneplex 2003 (V5.5) vor ca. 1 1/2 Jahren auf meinem damaligen Mandrake installiert. In der zwischen habe ich mehrere Distributionen durchprobiert.

Jetzt bin ich endgültig bei Ubuntu (aktuell 5.04) gelandet. Moneplex liegt seit der ersten installation in meinem Home-Verzeichnis und hat jeden Wechsel mitgemacht.

Ich benutze übrigens HBCI mit einer Diskette.

MfG

Chris

Hi,
wie sieht denn deine Locale.gen und deine Startdatewi von Moneylex aus? Kannst Du mir da einen Auszug zeigen?

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

#!/bin/bash

# Name und Pfad der Applikation
APPNAME=moneyplex
PRENAME=prestart
APPPATH=/home/user/moneyplex

# Pfad auf Existenz prüfen.
if [ ! -d $APPPATH ]; then
echo "$APPPATH wurde nicht gefunden."
exit 1
fi

# Applikation auf Existenz prüfen.
if [ ! -f $APPPATH/$APPNAME ]; then
echo "$APPPATH/$APPNAME wurde nicht gefunden."
exit 1
fi

cd $APPPATH
export LD_LIBRARY_PATH=$APPPATH:$LD_LIBRARY_PATH
export LANG=de_DE

# Applikationsstart vorbereiten (Updates einspielen usw.).
$APPPATH/$PRENAME

# Applikation starten.
chmod 755 $APPPATH/$APPNAME
$APPPATH/$APPNAME
exit $?

Locale.gen ?


Eine solche Datei kann ich nirgends finden. Was macht die?

die datei liegt im Verzeichnis etc.

/etc/locale.gen

Was die Datei genau macht, weiß ich nicht. Kannst du die Datei mal mit einem Texteditor öffnen und den Inhalt übermitteln?

Heinz

www.HOAI-Gutachter.de

man locale.gen
====================================================

The file /etc/locale.gen lists the locales that are to be generated by
the locale-gen command.

Each line is of the form:

<locale> <charset>

=====================================================

locale.gen
=====================================================
de_DE.UTF-8 UTF-8
en_US.UTF-8 UTF-8
de_AT.UTF-8 UTF-8
de_BE.UTF-8 UTF-8
de_CH.UTF-8 UTF-8
de_LU.UTF-8 UTF-8
en_AU.UTF-8 UTF-8
en_BW.UTF-8 UTF-8
en_CA.UTF-8 UTF-8
en_DK.UTF-8 UTF-8
en_GB.UTF-8 UTF-8
en_HK.UTF-8 UTF-8
en_IE.UTF-8 UTF-8
en_IN UTF-8
en_NZ.UTF-8 UTF-8
en_PH.UTF-8 UTF-8
en_SG.UTF-8 UTF-8
en_ZA.UTF-8 UTF-8
en_ZW.UTF-8 UTF-8
=====================================================

Dabei sollte ich erwähnen, dass Moneplex mir keine Texte mit Umlauten mehr anzeigt.

Hi,
genau das ist ja auch mein Problem. Moneyplex zeigt mir keine umlaute mehr an. Und da ich das Programm auch beruflich beutze, sieht das ganz schön besch.... aus.

Deswegen suche ich nach einer Lösung. Matrica (Hersteller des Programms kann mir derzeit leider nicht weiterhelfen). Deswegen such ich ja auch hier im Forum.

Also, wenn jemand eine lösung des Problems kennt, bitte melden.

Grüße

Heinz

www.HOAI-gutachter.de