The hpdsa driver is no longer being developed past the versions indicated. Do not upgrade the Ubuntu kernel or try to use this binary driver with Xenial.
Ich möchte darauf einen Ubuntu-Server installieren, (16.04)
Als "indicated versions" werden nur die 14.04er aufgezählt.
Und wie schon oben vermutet ist das ganze "closed-source and proprietary".
Wenigstens wird dort auf mdadm verwiesen, was ich auch empfohlen hätte.