O.K.! Weiter oben klang das noch ganz gut mit der textbasierten Installation! Rest klingt nicht gut. Kann dir jetzt auch nur raten, mangels eigener Erfahrung mit dieser (uralten) Hardware, den ersten Link noch mal genauer unter die Lupe zu nehmen.
12.04 wird aber noch ein gutes Jahr lang unterstützt, wenn du es weiter nutzen willst/kannst.
Aber warte mal, vielleicht meldet sich ja noch ein "Mac-Profi".
Gruß