Bevor du den Schraubenzieher holst, würde ich unter Windows probieren eine Partition zu erstellen. Das geht in etwa wie
hier beschrieben.
Startknopf > "Systemsteuerung" > "System und Sicherheit" und unter
dem Eintrag "Verwaltung" auf "Festplattenpartitionen erstellen und
partitionieren". Im neu geöffneten Fenster "Datenträgerverwaltung"
erhalten Sie eine Übersicht der aktuellen Partitionen und können die
Festplatteneinteilung ändern.
In der Datenträgerverwaltung werden auch alle USB-Festplatten angezeigt, dort solltest du dann eine Partition erstellen können. Es empfiehlt sich NTFS zu verwenden!
Falls du danach immer noch Probleme hast, würde ich dir empfehlen die Festplatte mit einer neuen zu ersetzen. Denn bei Totalausfall kosten die allfällig gespeicherten Daten mehr, als eine neue Festplatte!