Sorry, ich hatte bereits die Partition im fstab drin, weshalb ich meinte vielleicht etwas vergessen haben zu können. Nun stand eine doppelte UUID drinnen, weshalb dieser immer falsch gemountet hatte.
Naja, funktioniert jetzt alles! Danke vielmals für den entscheidenden Tipp!