ja, das ist mir schon bekannt, aber ich hab kurz nachgesehen, dass stat (fstat) lediglich ein struct zurück gibt, in dem File-System Informationen stehen. (Inode-Nummer, User, ... ) bestenfalls eine grobe Typeneinstufung in Blockdevice, Loop, FIFO, etc.
Das ist leider nicht ganz ausreichend für das was ich vorhabe. Nach einigem recherchieren bin ich aber wohl doch darauf angewiesen, das mit fork/exec zu machen ...
trotzem danke
dude