zu dem einseitigen connect problem:
hast du zufällig 2 getrennte netze?
also das eine meinethalben 192.168.0.* und das andere 192.168.1.* ?
das würde das vllt erklären... der wlan router routet alles in das lan mit rechner 1, aber die fritzbox bzw rechner nr.1 weiß nicht, wohin mit packeten für das 1.* netz... ... wo ichs grade nochma lese: es gibt doch auch über usb ne ip, oder? (würde ich wenns nich klappt mal ändern.. hast doch bestimmt mehr als einen lanport bei der fritzbox..)
für dateitransfer von winxp-linux würde ich auch mal samba testen.. für den kleinen datentransfer zwischendurch gibt aber auch z.b. ftp oder wenn du nich alleine wohnst besser scp (ssh quasi)..
für linux-linux würde ich nfs nehmen.
gruß soy
@7of9: nette hp